| | | September 1953 |
1 | | | Turtle Mountain Jewel Bearing Plant |
| Thomas | Wazhashk | A night watchman at Jewel Bearing Plant. |
| Fee | | Thomas' daughter. |
2 | | | Lard on Bread |
| Patrice | Paranteau | Worked at Jewel Bearing Plant. aka: Pixie. |
| Bucky | Duvalle | Pokey's friend. |
| Pokey | | Patrice's brother. |
| Doris | Lauder | Valentine's friend. |
| Valentine | Blue | Patrice's best friend. |
| Walter | Vold | Patrice's boss. Aka: Grasshopper. |
| Anne | | One of Patrice's co-workers. |
| Jay | | One of Patrice's co-workers. |
| Joyce | Asiginak | One of Patrice's co-workers. |
| Vera | | Patrice's sister. |
3 | | | The Watcher |
| Archie | | One of Thomas' sons. |
| Ray | | Thomas' daughter. |
| Lawrence | | Thomas' eldest son. |
| Milton R. | Young | American politician. |
| Bob | Cory | A newspaper columnist. |
| Rose | | Thomas' wife. |
| LaBatte | | The evening janitor. |
| Roderick | | Thomas' friend. |
4 | | | The Skin Tent |
| Zhaanat | | Patrice's mother. |
| Emily | Dickenson | American poet. |
5 | | | Three Men |
| Moses | Montrose | Thomas' acquaintance. |
| Eddy | Mink | One of Moses' acquaintances. |
| Jim | Duvalle | One of Moses' acquaintances. |
| Leola | | Jim's wife. |
| Mary | | Moses' wife. |
| Juggie | Blue | A caretaker/cook. |
| Archille | | Thomas' friend. |
| Noko | | Rose's mother. |
6 | | | The Boxing Coach |
| Lloyd | Barnes | A math teacher. Aka: Hay Stack. |
| Wood | Mountain | Lloyd Barnes' brightest student. |
| Gene | | Barnes' uncle. |
| Kid | Rappatoe | A boxer. |
| Severine | Boyd | A boxer. |
| Reynold | Jarvis | An English teacher. |
| Ajijaak | | One of Barnes's most promising kid boxers. |
| Revard | Stone Boy | One of the boxers. |
| Calbert | St. Pierre | One of the boxers. |
| Dicey | Asiginak | One of the boxers. |
| Garnet | Fox | One of the boxers. |
| Case | Allery | One of the boxers. |
| Wade | Wazhashk | A promising boxer. |
| Ezzard | Charles | A boxer. |
| Tosk | | The superintendent. |
7 | | | Noko |
| Sharlo | | Thomas' daughter. |
| Joe | Wobleszynski | A boxer. |
8 | | | Water Earth |
| Gerald | | Zhaanat's cousin. |
| Betty | Pye | Patrice's co-worker. |
| Genevieve | | Betty's cousin. |
| Falon | | Thomas' brother. |
9 | | | Juggie's Boy |
| Tek | Tolverson | A boxer. |
| Robert | Valle | A boxer. |
| Sam | Bell | A boxer. |
| Howard | Old Man | A boxer. |
| Adolfa | | Archille's acquaintance. |
10 | | | Valentine's Days |
| Deanna | | Curly Jay's sister. |
| Bernadette | Blue | Deanna's friend. Aka: Bernie. |
| Father | Hartigan | A priest. |
11 | | | Pukkons |
| Biboon | | Thomas' father. |
| Smoker | | Thomas's dog. |
13 | | | The Iron |
| Martin | | Wade's friend. |
16 | | | A Bill |
| Martin | Cross | Thomas' old friend. |
| Arthur V. | Watkins | Republican U.S. Senator. |
20 | | | Flags |
| Julia | | Thomas's mother. Aka: Awan. |
21 | | | Log Jam 26 |
| Bitty | | Patrice's acquaintance. |
| Earl | | A car driver. Aka: Freckle Face. |
| Hilda | Kranz | A lady who do the underwater tricks. |
| Jack | Malloy | Earl's friend. |
| Dinky | | One of Jack's friends. |
| Billy | | One of Jack's friends. |
| W. W. | Pank | Owner of the Log Jam 26. |
23 | | | The Old Muskrat |
| Louis | Pipestone | Thomas' acquaintance. |
| Millie Ann | Cloud | Louis Pipestone's daughter. |
24 | | | The Waterjack |
| Doris | Barnes | The name used by Patrice Paranteau. |
25 | | | Left Hook |
| Grace | | Louis Pipestone's daughter. |
26 | | | Louis Pipestone |
| Titus | Giizis | Louis Pipestone's friend. |
| Cash Out | | One of Louis' horses. |
| Gringo | | Louis' top horse. |
| Picasso | | One of Louis' horses. |
29 | | | Woodland Beauty |
| Suze | | The baby sitter. |
31 | | | The Missionaries |
| Ernath | | One of the missionaries. |
| Vernon | | One of the missionaries. |
| Joseph | Smith Jr. | American religious leader and founder of Mormonism. |
33 | | | The Temple Beggar |
| Everett | Blue | The real name of Wood Mountain |
34 | | | Wild Rooster |
| Nancy | | Moses' cousin. |
| George | | Nancy's husband. |
35 | | | Arthur V. Watkins |
| Isaac | Jacobs | The one who baptized Arthur V. Watkins. |
| Arthur V. | Watkins Sr. | Arthur V.Watkin's Jr.'s father. |
| Abraham | Lincoln | 16th U.S. President. |
| Chester A. | Arthur | 21st U.S. President |
36 | | | Cool Fine |
| Gwiiwizens | | Vera's son. |
38 | | | Metal Blinds |
| John | Hail | An attorney. |
| John | Cooper | The area director. |
| Gary | Holmes | A lawyer. |
| John | Summer | One of Thomas acquaintances. |
| Giizis | | One of Thomas' acquaintances. |
| Clothilde | Fleury | One of Thomas' acquaintances. |
| Angus | Watch | One of Thomas acquaintances. |
| Buggy | Morrissey | One of Thomas' acquaintances. |
| Anakward | | One of Thomas' acquaintances. |
| Pogo | Paranteau | Patrice's father. |
39 | | | X = ? |
| Christopher | Columbus | Italian explorer and navigator. |
| Dwight D. | Eisenhower | 34th U.S. President. |
40 | | | Twin Dreams |
| Rocky | Graziano | American-Italian professional boxer. |
| Tony | Zale | American boxer. |
| Jersey Joe | Walcott | American professional boxer. |
| Sugar Ray | Robinson | American professional boxer. |
| Archie | Moore | American professional boxer. |
41 | | | The Star Powwow |
| Milton | Young | American politician. |
| Arnold | Zeff | The leader of the local chapter of the American Legion. |
43 | | | Homecoming |
| Mrs. | Edges | A home economics teacher. |
| Jimmy | Forrest | American musician. |
46 | | | Thwack |
| Bill | Haley | American musician. |
55 | | | Boxing for Sovereignty |
| Ben | Fernance | The referee. |
| Melvin | Lauder | Revard's opponent. |
| John | Skinner | A fighter from St. Michael. |
| Tek | Tolverson | Skinner's opponent. |
| Jake | LaMotta | A boxer. |
| Laurent | Dauthuille | A French fighter. |
56 | | | The Promotion |
| Omar Nelson | Bradley | Senior officer of the United States Army. |
| Norbert | | Betty Pye's boy friend. Aka: Norbie. |
57 | | | Edith, Psychic Dog |
| Harry | Roy | A retired army medic. |
| Edith | | Harry's smart dog. |
| Kitty | Wells | American singer. |
64 | | | Two Months |
| Slim | Whitman | American musical artist. |
| Daisy | Chain | A horse. |
| Francis | Boyd | One of laBatte's acquaintances. |
| Lilia | Snow | One of LaBatte's acquaintances. |
| Junior | Bizhiki | One of LaBatte's acquaintances. |
| Gordon | Fleury | One of LaBatte's acquaintances. |
67 | | | Elnath and Vernon |
| Milda | Hanson | Owner of a farmhouse. |
| Dean | Pave | A bishop. |
68 | | | Night Bird |
| Myron | Felt | Buckey's friend. |
69 | | | U.S.I.S. |
| Johnnie | Ray | American singer-songwriter. |
| Lemon | | Juggie's half brother. |
| Cary | Grant | English-born American actor. |
70 | | | The Runner |
| Burton | Bell | A bakery owner. |
72 | | | The Spirit Duplicator |
| | McCumber | One who was assigned to count the Indians. |
73 | | | Prayer for 1954 |
| William | Langer | North Dakota's senator. Aka: Wild Bill. |
77 | | | The Lamanites |
| Joe | Garry | The President of the National Congress of American Indians. |
79 | | | The Committee |
| Ruth M. | Bronzon | The Exec. Sec. of the National Congress of American Indians. |
83 | | | Termination of Federal Contracts and Promises Made with Certain |
| | | Tribes of Indians |
| H. Rex | Lee | Associate commissioner of Indian Affairs. |
84 | | | The Way Home |
| Lolita | Lebron | Puerto Rican nationalist who was convicted of attempted murder. |
92 | | | The Bear Skull in the Tree Was Painted Red and Faced East |
| Thomas | Archille | The name given to Vera's son. |